Kdo smo / Über uns / About us

Z Muzejem norosti želimo celovito, tako strokovna kot laično, obravnavati fenomen norosti s ciljem njegove pojmovne širitve, reaktualizacije, detabuizacije, dezinstitucionalizacije in rekultivacije.

Dejavnosti Muzeja:

  1. primerjalno in mednarodno raziskovanje, zbiranje, dokumentiranje, ohranjanje in predstavljanje pojavnih oblik fenomena norosti, njegove zgodovine ter njegovega pomena v različnih družbenih kontekstih,
  2. sodelovanje v procesu dezistitucionalizacije v Sloveniji in širši regiji, s ciljem detabuizacije norosti in destigmatizacije oseb z izkušnjo norosti ter njihova vključitev v širšo družbo,
  3. raziskovanje, ohranjanje in revitaliziranje naravne in kulturne dediščine v čezmejni slovensko-avstrijski regiji ter samega gradu, ojačitev čezmejne skupnosti in razvoj novega turističnega centra

Muzej norosti se vzpostavi kot mednarodno interdisciplinarno vozlišče za delovanje vseh akterjev, ki segajo na polje fenomena norosti.

* * *
Der Zweck des Museums des Wahnsinns ist die ganzheitliche, sowohl fachliche als auch laienhafte Behandlung des Phänomens des Wahnsinns mit dem Ziel seiner begrifflichen Erweiterung, Aktualisierung, Enttabuisierung, Desinstitutionalisierung und Rekultivierung.

Tätigkeiten des Museums:

  1. Vergleichende und zwischenstaatliche Untersuchungen, Sammlung, Dokumentation, Erhaltung und Vorstellung der Erscheinungsbilder des Phänomens des Wahnsinns, seiner Geschichte, sowie seiner Bedeutung in unterschiedlichen gesellschaftlichen Zusammenhängen
  2. Zusammenarbeit im Prozess der Desinstitutionalisierung in Slowenien und in der weiteren Region mit dem Ziel der Enttabuisierung des Wahnsinns und der Entstigmatisierung von Personen mit Erfahrungen im Bereich des Wahnsinns sowie ihre Eingliederung in eine breitere Gesellschaft
  3. Forschung, Erhaltung und Revitalisierung des Natur- und Kulturerbes der grenzüberschreitenden slowenisch-österreichischen Region sowie des Schlosses selbst, Stärkung der grenzüberschreitenden Gemeinschaft und Entwicklung eines touristischen Zentrums

Das Museum des Wahnsinns versteht sich als interdisziplinärer Knotenpunkt für die Arbeit aller Akteure, deren Tätigkeit in das Feld des Phänomens des Wahnsinns reicht.

* * *
The Museum of Madness will comprehensively examine and reevaluate the phenomenon of madness with the goal to broaden its understanding, reactualize, detabooize, deinstitutionalize and recultivize it.

Activities of the Museum:

  1. a comparative and international research: the collecting, documenting, preserving and exhibiting of all forms of the phenomenon of madness, its history and social contexts,
  2. co-development and promotion of the international process of deinstitutionalization with the goal of the detabooization of madness, the destigmatization of individuals with the experience of madness and their integration into society,
  3. research, preservation and revitalization of the natural and cultural heritage in the Austrian-Slovenian cross-border region of the castle and the castle itself, strengthening the surrounding cross-border community and the development of a new center for tourism.

The Museum of Madness is established with the goal to become an international interdisciplinary center for cooperation and coordination of all agents whose work and lives are crossing the field of madness.